Document Record

Creator

Canada. Dept. of Indian Affairs.

Title

Duncan Campbell Scott's James Bay journal
Journal de la Baie James de Duncan Campbell Scott

Identifier

MIKAN: 159455
Reels/Bobines: T-1460
Archival Reference/Référence Archivistique: RG 10 B 8 v, R216-697-X-E, R216-697-X-F
oocihm.lac_mikan_159455
lac_mikan_159455

Subject

Papers
North
Indigenous history
Canadian culture
Papiers
Nord
Histoire autochtone
Culture canadienne

Document source

Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada

Notes

1905/1906

Language

English

Description

In 1755, the British Crown established the British Indian Department, and responsibility for Indian Affairs rested on the Superintendents of Indian Affairs from 1755 to 1841. After 1843, the Governors General held control of Indian Affairs, but usually delegated much of their responsibility to a series of Civil Secretaries. In 1860, the responsibility for Indian affairs was transferred from the government of Great Britain to the Province of Canada and the responsibility for Indian Affairs was given to the Crown Lands Department Commissions Responsible for Indian Affairs. The responsibility for Indian Affairs rested with various government departments between 1873 and 1966. The Minister of the Interior also held the position of Superintendent General of Indian Affairs after the Indian Affairs Department was established in 1880. From 1950 to 1965, the Indian Affairs portfolio was carried by the Minister of Citizenship and Immigration. In October 1966, the Department of Indian Affairs and Northern Development was created. On June 13, 2011 the department was changed to Aboriginal Affairs and Northern Development Canada. In 2015 it was renamed Indigenous and Northern Affairs Canada (INAC) and in 2017 it changed to Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada.
Duncan Campbell Scott (1862 - 1947) was a Canadian bureaucrat, poet and prose writer. He was a lifetime civil servant who served as deputy superintendent of the Department of Indian Affairs from 1913 to 1932. He is known for advocating the assimilation of Canada’s First Nations peoples. Prior to his position as deputy superintendent, Scott was one of the Treaty Commissioners sent to negotiate Treaty No. 9 in Northern Ontario in 1905. Some feel that Scott's legacy as a civil servant devoted to the assimilation of Aboriginals overshadows his work in Canadian poetry; however, Scott was honoured for his writing during and after his lifetime, as he received awards and honorary degrees, and his name shares a modern-day Canadian poetry writing award with fellow Confederation poet Archibald Lampman (1861 - 1899).
This collection consists of a journal of trips to James Bay undertaken by Duncan Campbell Scott between June 30 to September 6, 1905, and May 22 to August 16, 1906, in his capacity as one of the two federal government commissioners to negotiate Treaty 9.
En 1755, la Couronne britannique a établi un département britannique des Affaires indiennes et, entre 1755 et 1841, la responsabilité des affaires indiennes relevait des surintendants des Affaires indiennes. À compter de 1843, les affaires indiennes étaient placées sous l’autorité des gouverneurs généraux qui déléguaient souvent une grande partie de leurs responsabilités à des secrétaires civils. En 1860, la responsabilité des affaires indiennes passa du gouvernement de la Grande-Bretagne à la province du Canada où des commissions du ministère des Terres de la Couronne en assumèrent la responsabilité. Entre 1873 et 1966, la responsabilité des affaires indiennes releva de divers ministères. Après la création du ministère des Affaires indiennes en 1880, le ministre de l’Intérieur occupait également le poste de surintendant général des Affaires indiennes. De 1950 à 1965, le portefeuille des Affaires indiennes relevait du ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration. En octobre 1966, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien fut créé. Le 13 juin 2011, le ministère est devenu Affaires autochtones et Développement du Nord Canada. En 2015, il a été rebaptisé Affaires autochtones et du Nord Canada (AINC) et en 2017, il est devenu Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada.
Duncan Campbell Scott (1862-1947) était un bureaucrate, un poète et un prosateur canadien. Il a fait toute sa carrière dans la fonction publique, occupant, entre autres, le poste de surintendant adjoint des Affaires indiennes de 1913 à 1932. Il est connu pour avoir prôné l’assimilation des peuples des Premières nations du Canada. Avant d’avoir occupé ses fonctions de surintendant adjoint, Scott fut l’un des commissaires chargés, en 1905, de négocier le Traité no 9 dans le Nord de l’Ontario. Certains prétendent que l’héritage laissé par Scott en tant que défenseur d’une politique d’assimilation des Autochtones éclipse son œuvre dans le domaine de la poésie canadienne. Il faut toutefois reconnaître que Scott fut honoré de son vivant et après sa mort pour ses œuvres littéraires, puisqu’il a reçu plus d’un prix et des doctorats honorifiques. Par ailleurs, un prix littéraire pour la poésie canadienne porte aujourd’hui son nom conjointement avec celui d’Archibald Lampman (1861-1899), un autre poète de l’époque de la Confédération.
Cette collection est constituée d’un journal relatant les voyages à la Baie James entrepris par Duncan Campbell Scott entre le 30 juin et le 6 septembre 1905, et entre le 22 mai et le 16 août 1906, alors qu’il était l’un des deux commissaires du gouvernement fédéral chargés de négocier le Traité no 9.

URL

https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_mikan_159455