Notice bibliographique du document

Créateur

Quebec (Province). Councils.

Titre

Province of Quebec : Journals of the Legislative Council, 1775-1791
Quebec Legislative Council Journal F
Quebec Legislative Council Journal E
Quebec Legislative Council Journal D
Gaspé Land Commission
Province de Québec : Journaux du Conseil législatif, 1775-1791

Identificateur

MIKAN: 204489
Reels/Bobines: C-85 to C-86, C-96 to C-97
Archival Reference/Référence Archivistique: RG 1 E 1, R10808-4-X-E
oocihm.lac_mikan_204489
lac_mikan_204489

Sujet

Government
French Canada
Gouvernement
Canada français

Document original

Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada

Notes

1775/1791

Langue

anglais

Description

Quebec has had a long and varied history, starting with the colony of New France. In 1534, French explorer Jacques Cartier (1491 - 1557) planted a cross in the Gaspé peninsula and claimed the land in the name of King Francis. In 1608, the city of Quebec was founded with 28 men. In 1630, there were only 103 colonists living in the settlement, but by 1640, the population had reached 355. Fur traders, known as coureurs des bois, extended French influence south and west to the Great Lakes. Eventually, Cardinal Richelieu (1585 - 1642), adviser to French king Louis XIII, wanted to make New France as populous as the English colonies to the south, and founded the Company of One Hundred Associates in 1627 to invest in New France, promising land parcels to hundreds of new settlers and to turn the region into an important farming and mercantile colony. Richelieu introduced the seigneurial system, a semi-feudal system of farming that existed until the 19th century. The Roman Catholic Church, and missionaries such as the Recollets and Jesuits, became firmly established in New France as well.
When the British took control of the colony after the Seven Years' War, the province of Quebec was formed in 1763, extending into areas now known as southern Ontario and the north part of the Midwestern United States. After the capture of New France, the British implemented a plan to entice French Canadians to assimilate into the British way of life. However, the Quebec Act of 1774 provided the people of Quebec their first Charter of Rights and paved the way to later official recognition of the French language and culture in the province. The act also allowed Canadiens to maintain French civil law and sanctioned freedom of religion, allowing the Roman Catholic Church to remain. Quebec was then split into Upper and Lower Canada in 1791 so that most Loyalists who had immigrated to Quebec from the United States could live under British laws and institutions in Upper Canada, while the French-speaking population of Lower Canada could maintain their familiar French civil law and Catholic religion. Following the rebellions of 1837 and 1838 in both Lower and Upper Canada, the British government merged the two colonial provinces into one Province of Canada in 1840, and Lower Canada became known as Canada East. However, there were originally limitations on the use of French in the legislature, and the two colonies remained distinct in administration, election, and law. Finally, Quebec was one of the first four provinces to enter Confederation in 1867.
This series consists of the journals of the Legislative Council meeting in its legislative capacity. They document the legislative function of the Legislative Council, whereas the state minute books, found elsewhere in these collections, document the proceedings of the Legislative Council acting in its executive capacity.
Le Québec a connu une histoire longue et mouvementée depuis la fondation de la colonie de la Nouvelle-France. En 1534, l’explorateur français Jacques Cartier (1491-1557) a planté une croix dans la péninsule de Gaspé pour signifier l’appropriation des lieux au nom du roi François 1er. En 1608, la ville de Québec a été fondée par 28 individus. En 1630, il n’y avait que 103 colons résidant dans la colonie mais, dès 1640, la population avait atteint 355. Les marchands de fourrures, ou coureurs des bois, ont étendu l’influence de la France jusqu’au sud et à l’ouest des Grands Lacs. Le cardinal Richelieu (1585-1642), conseiller du roi de France Louis XIII, souhaitait que la population de la Nouvelle-France puisse se comparer à celle des colonies anglaises plus au sud. En 1627, il fonda à cet effet la Compagnie des Cent-associés pour qu’elle investisse dans la colonie, promettant des lots de terre à des centaines de nouveaux colons, et pour qu’elle fasse en sorte que cette région devienne une importante colonie agricole et mercantile. Richelieu y a introduit le système seigneurial, un système semi-féodal d’agriculture qui subsista jusqu’au XIXe siècle. Quant à l’Église catholique romaine et aux missionnaires, dont les Récollets et les Jésuites, ils se sont solidement établis en Nouvelle-France.
Lorsque les Britanniques ont pris le contrôle de la colonie après la Guerre de Sept Ans, la province de Québec fut créée en 1763. Ses frontières pénétraient les régions qui englobent aujourd’hui le Sud de l’Ontario et la partie nord du Midwest américain. Après la conquête de la Nouvelle-France, les Britanniques ont mis en place un plan visant à inciter les Canadiens à s’assimiler au mode de vie des Britanniques. Toutefois, l’Acte de Québec de 1774 devait accorder à la population du Québec sa première charte des droits et a ouvert la voie à la reconnaissance officielle éventuelle de la langue et de la culture française dans cette province. L’Acte a également permis aux Canadiens d’origine française de conserver leur droit civil français, ainsi que leur liberté de religion en autorisant la présence continue de l’Église catholique romaine. En 1791, le Québec fut divisé en Haut et Bas-Canada afin que la plupart des Loyalistes qui avaient émigré des États-Unis au Québec puissent vivre dans le Haut-Canada tout en conservant leurs lois et leurs institutions britanniques, pendant que la population francophone du Bas-Canada puisse conserver le droit civil français qui lui était familier, et la religion catholique. Après les rébellions de 1837 et 1838 dans le Bas et le Haut-Canda, le gouvernement britannique a, en 1840, fusionné les deux provinces coloniales en une seule, la province du Canada, et le Bas-Canada fut alors désigné sous le nom de Canada Est. Toutefois, l’usage du français à la législature était, à l’origine, soumis à certaines restrictions, et les deux colonies sont demeurées distinctes au niveau de l’administration, des élections et de la justice. Finalement, le Québec fut l’une des quatre premières provinces à se joindre à la Confédération en 1867.
Cette série est constituée des journaux du Conseil législatif lorsqu’il se réunit en tant qu’organe législatif. Ils documentent les fonctions législatives du Conseil législatif, alors que les registres des délibérations de l’État, trouvés ailleurs dans ces collections, documentent les délibérations du Conseil législatif agissant en tant qu’organe exécutif.

URL

https://heritage.canadiana.ca/view/oocihm.lac_mikan_204489